Анонс PlayStation 4 — сокращенная версия на 3 минуты / GAMER

Люди с VideoGamer выложили на YouTube конспект ночного анонса PlayStation 4. Трехминутное видео удивительным образом передает все содержание устроенного Sony события для прессы; при этом оно гораздо веселее. Хорошо бы кто-нибудь это перевел на русский, но что станет с британским акцентом? (Может, заменить его украинским?) Но как быть с монтипайтоновским «блаблабла», с «Be a dragon in your house» и с тем фактом, что Дэвид Перри на 100% описывается словом bloke?

[player]1840[/player]

«I’m Jonathan Blow, and explosions are shit»; и про влечение к машинам тоже хорошо.

Комментарии

мне тоже,+1

мне этот вариант больше нравится, чем оригинал)

Relight my fire, your love is my only desire…)

Класс!

Может, не стоило заливать оригинальное видео на местный сервис, а оставить ссылку на ютуб, тем более что так сильно оно понравилось?

Вот вам господа, и руссиш вершн!
<object width="640" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qG_N28YiUbI?version=3&hl=ru_RU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qG_N28YiUbI?version=3&hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash" width="640" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

"ОМГ ЧТО ТУТ ДЕЛАЕТ БЛИЗАаа это всего лишь дьябла". Точь в точь мои эмоции)

Сколько хайпа, из-за того что Сони по сути выпускает маленький брендированный компьютер, на котором не будут идти игры от старых моделей. Зато с кнопкой share на уродливом паде.

Господа сонибои, обтекайте. Вас тупо поимели. На презентации консоли вам даже консоль не показали.

Очень круто, и да намного смешней.
Чем полтора часа мыла и полчаса blow mind ^_^